KitchenAid KHYD1 38510 manuali

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.82 MB |

 

Indice

400010902982

1



5



6



10



10



11



12



12



12



12



12



15



16



20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

 

Indice

Instructions for use

1

Installation diagrams

4

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

6

Safeguarding the environment

9

Eco design declaration

9

Before use

9

Existing pots and pans

9

Recommended pot bottom widths

9

Installation

10

Electrical connection

10

~ V032

11

After-Sales Service

16

400010902982

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.67 MB |

 

Indice

Руководство по эксплуатации

1

Схема установки

4

Используемая посуда

9

Заявление об экодизайне

9

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

10

~ V032

11

Сервисный центр

16

400010902982

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.63 MB |

 

Indice

Mode d’emploi

1

Plans d’installation

4

Avant d’utiliser l’appareil

9

AVERTISSEMENT

10

~ V032

11

Service Après-vente

16

400010902982

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.84 MB |

Indice

Колдонуу нускамалары

1

Орнотуу диаграммалары

4

КОРКУНУЧ

6

Чөйрөнү коргоо

9

Эко дизайн декларациясы

9

Колдонордон мурун

9

Мурдатан бар казан-көмөчтөр

9

КООПТОНДУРУУ

10

Электр туташуусу

11

Сатуудан кийинки кызмат

16

400010902982

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.91 MB |

 

Indice

Instructions for use

1

Installation diagrams

4

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

6

Safeguarding the environment

9

Declaration of conformity

9

Before use

9

Existing pots and pans

9

Recommended pot bottom widths

9

Installation

10

Electrical connection

10

~ V032

11

After-Sales Service

16

400010780633

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.62 MB |

 

Indice

Istruzioni per l’uso

1

Disegni di installazione

4

PERICOLO

6

Prima dell’utilizzo

9

AVVERTIMENTO

10

~ V032

11

Servizio Assistenza

16

400010902982

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.74 MB |

Indice

Қолдану нұсқаулары

1

Орнату диаграммалары

4

ҚАУІП-ҚАТЕР

6

ЕСКЕРТУ

6

Қолданар алдында

9

Бұрыннан бар ыдыстар

9

Қоршаған ортаны қорғау

9

ЭКО дизайн туралы мәлімдеме

9

Электр қосылымы

10

~ V032

11

400010902982

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 1.03 MB |

 

Indice

Інструкція з експлуатації

1

Схеми встановлення

4

НЕБЕЗПЕКА

6

Перед використанням

9

Наявний кухонний посуд

9

Захист довкілля

9

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

10

~ V032

11

Післяпродажне обслуговування

16

400010780633

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 1.03 MB |

 

Indice

Руководство по эксплуатации

1

Схема установки

4

Используемая посуда

9

Заявление о соответствии

9

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

10

~ V032

11

Сервисный центр

16

400010780633

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.91 MB |

 

Indice

Käyttöohje

1

Asennuskaaviot

4

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

6

Ympäristönsuojelu

9

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

9

Ennen käyttöä

9

VAROITUS

10

~ V032

11

Huoltopalvelu

16

400010780633

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.92 MB |

Indice

Bruksanvisning

1

Monteringstegninger

4

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON

6

- Ikke bruk damprengjørere

8

Miljøtips

9

Samsvarserklæring

9

Før bruk

9

Anbefalte grytebredder

9

ADVARSEL

10

~ V032

11

Kundeservice

16

400010780633

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.92 MB |

  

Indice

Instruccions d’ús

1

Diagrames d’instal·lació

4

LA SEGURETAT

6

Protecció del medi ambient

9

Declaració de conformitat

9

Abans d’utilitzar-la

9

Olles i cassoles existents

9

ADVERTÈNCIA

10

~ V032

11

Servei postvenda

16

400010780633

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 1.03 MB |

 

Indice

 

1

 

4

-

6



6

 

9

  

9

  

9

 

9

 

10

~ V032

11

400010780633

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.67 MB |

 

Indice

Інструкція з експлуатації

1

Схеми встановлення

4

НЕБЕЗПЕКА

6

Перед використанням

9

Наявний кухонний посуд

9

Захист довкілля

9

Декларація про екодизайн

9

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

10

~ V032

11

Післяпродажне обслуговування

16

400010902982

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.62 MB |

 

Indice

Instrucciones de uso

1

Diagramas de instalación

4

SEGURIDAD

6

Antes del uso

9

Ollas y sartenes existentes

9

Declaración de Diseño Eco

9

ADVERTENCIA

10

~ V032

11

400010902982

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.61 MB |

Indice

Brugervejledning

1

Installationsdiagrammer

4

SIKKERHEDEN

6

Råd om miljøbeskyttelse

9

Før brug

9

Eksisterende kogegrej

9

ADVARSEL

10

~ V032

11

Kundeservice

16

400010902982

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.74 MB |

Indice

Օգտագործման կանոններ

1

Տեղադրման դիագրամաներ

4

Շրջակա միջավայրի պահպանում

9

ԷԿՈ դիզայնի հայտարարագիր

9

Նախքան օգտագործելը

9

Առկա թավաները և կաթսաները

9

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ

10

Էլեկտրական միացում

11

Հետվաճառքային ծառայություն

16

400010902982

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.96 MB |

 

Indice

Instrucciones de uso

1

Diagramas de instalación

4

SEGURIDAD

6

Antes del uso

9

Ollas y sartenes existentes

9

Declaración de conformidad

9

ADVERTENCIA

10

~ V032

11

400010780633

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.96 MB |

 

Indice

Mode d’emploi

1

Plans d’installation

4

Déclaration de conformité

9

Avant d’utiliser l’appareil

9

AVERTISSEMENT

10

~ V032

11

Service Après-vente

16

400010780633

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

Indice

Bruksanvisning

1

Monteringstegninger

4

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON

6

- Ikke bruk damprengjørere

8

Miljøtips

9

Eco Design Erklæring

9

Før bruk

9

Anbefalte grytebredder

9

ADVARSEL

10

~ V032

11

Kundeservice

16

400010902982

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.59 MB |

 

Indice

Käyttöohje

1

Asennuskaaviot

4

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

6

Ympäristönsuojelu

9

Ennen käyttöä

9

VAROITUS

10

~ V032

11

Huoltopalvelu

16

400010902982

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.61 MB |

  

Indice

Instruccions d’ús

1

Diagrames d’instal·lació

4

LA SEGURETAT

6

Protecció del medi ambient

9

Declaració de Disseny Eco

9

Abans d’utilitzar-la

9

Olles i cassoles existents

9

ADVERTÈNCIA

10

~ V032

11

Servei postvenda

16

400010902982

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

Indice

Bruksanvisning

1

Monteringsritningar

4

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

6

Miljöskyddsråd

9

Försäkran om ekodesign

9

Före första användning

9

Gamla kastruller

9

Rekommenderade bottenvidder

9

Installation

10

Elektrisk anslutning

10

~ V032

11

Kundservice

16

400010902982

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.92 MB |

Indice

Brugervejledning

1

Installationsdiagrammer

4

SIKKERHEDEN

6

Råd om miljøbeskyttelse

9

Overensstemmelseserklæring

9

Før brug

9

Eksisterende kogegrej

9

ADVARSEL

10

~ V032

11

Kundeservice

16

400010780633

20

Kitchenaid KHYD1 38510 Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 0.92 MB |

Indice

Bruksanvisning

1

Monteringsritningar

4

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

6

Miljöskyddsråd

9

Före första användning

9

Gamla kastruller

9

Rekommenderade bottenvidder

9

Installation

10

Elektrisk anslutning

10

~ V032

11

Kundservice

16

400010780633

20