KitchenAid KHIAS 10900 manuali

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.19 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

Покажчик

2

KitchenAid

3

 Індукційна

3

 варильнаповерхня

3

Стислийпосібник

4

Описвиробу

4

Приладдя

4

Передпочаткомвикористання

5

Щоденневикористання

5

6

Cпеціальніфункції

9

Макарони

10

Кип’ятіння

10

GOURMET LIBRARY MENU

12

Chef Control

12

CHEF CONTROL

12

Розташуйте посуд

12

Таблицяприготування

13

Обслуговуванняіочищення

14

Підтвердженеготування

15

Надруковано в Італії

16

400011289736

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.14 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

Description du produit

4

Accessoires

4

Première utilisation

5

Usage quotidien

5

6

Fonctions spéciales

9

Porter aàebullition

10

MENU GOURMET LIBRARY

12

CHEF CONTROL

12

Placez un recipient

12

Tableau de cuisson

13

Nettoyage et entretien

14

Guide de dépannage

14

Bruits de fonctionnement

15

Cuissons vérifiées

15

Imprimé en Italie

16

400011289732

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.11 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

Induktions

3

Kochfeld

3

Kurzanleitung

4

Produktbeschreibung

4

Erster gebrauch

5

Täglicher gebrauch

5

6

Sonderfunktionen

9

Käse Grillen, Braten, Fondue

11

Einen Topf aufstellen

12

Gartabelle

13

Wartung und Reinigung

14

Lösen von Problemen

14

Geräusche

15

Kontrolliertes garen

15

Gedruckt in Italien

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.20 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

Spis treści

2

KitchenAid

3

 Płyta

3

 indukcyjna

3

Skróconyporadnik

4

Opis produktu

4

Akcesoria

4

Pierwszeużycie

5

Codziennaeksploatacja

5

6

Funkcjespecjalne

8

Sous Chef

9

WYBIERZ POTRAWE

9

Gotowanie

10

Chef Control

12

CHEF CONTROL

12

Postaw garnek

12

Dynamic Surface

12

Tabelagotowania

13

Konserwacjaiczyszczenie

14

Usuwanieusterek

14

Odgłosypracyurządzenia

15

Sprawdzonedziałanie

15

Wydrukowano we Włoszech

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.04 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1



3

 

4



4



4



5



5

6



7



8



8



9



10



10



10



11

Place a pot

12

6TH SENSE MENU

12

Chef Control

12

CHEF CONTROL

12



13

 

14



14



15

 

15

  

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.11 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

Piano di cottura

3

a induzione

3

Guida rapida

4

Descrizione prodotto

4

Accessori

4

Primo utilizzo

5

Uso quotidiano

5

6

Funzioni speciali

8

Sous Chef

9

SCEGLI CIBO

9

MENU GOURMET LIBRARY

12

Tabella di cottura

13

Cura e pulizia

13

Risoluzione dei problemi

14

Cotture verificate

15

Stampato in Italia

16

400011289733

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.20 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

Указатель

2

KitchenAid

3

 Индукционная

3

 варочнаяповерхность

3

Описаниеприбора

4

Принадлежности

4

Первоеиспользование

5

Повседневнаяэксплуатация

5

6

Специальныережимы

9

Макароны

10

МЕНЮ GOURMET LIBRARY

12

Chef Control

12

CHEF CONTROL

12

Разместите посуду

12

Таблицаприготовленияблюд

13

Чисткаиуход

14

Рецептыдлятестирования

15

Напечатано в Италии

16

400011289735

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.13 MB |

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

Induktions

3

kogesektion

3

Kvikguide

4

Produktbeskrivelse

4

Tilbehør

4

Førstegangsbrug

5

Daglig brug

5

6

Sous Chef

9

Grøntsager

9

VÆLG FØDEVARE

9

GOURMET LIBRARY MENU

12

Tilberedningstabel

13

Rengøring og vedligeholdelse

13

Fejlfinding

14

Lyde under brug

14

Kontrolleret tilberedning

15

Trykt i Italien

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.16 MB |

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

 Индукциялық

3

 Плитабеті

3

Қысқашанұсқаулық

4

Өнімсипаттамасы

4

Керек-жарақтар

4

Алғашқыретпайдалану

5

Күнделіктіпайдалану

5

6

Арнайыфунуциялар

9

Chef Control

12

CHEF CONTROL

12

Кəстрөл жайғастыру

12

Пісірукестесі

13

Қызмететужәнетазалау

14

Ақаулықтардышешу

14

Тексерілгенпісіру

15

Италияда басып шығарылған

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.35 MB |

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

Ինդուկցիոն

3

Սալօջախ

3

Արագ ուղեցույց

4

Արտադրանքի նկարագրություն

4

Պարագաներ

4

Առաջին օգտագործում

5

Ամենօրյա օգտագործում

5

6

Հատուկ գործառույթներ

8

Sous Chef

9

ЂАЙКϿІЎЃϿКОЂ

9

ϼШнтШчЬйЬн

9

DYNAMIC SURFACE

12

Պատրաստման աղյուսակ

13

Պահպանում եվ մաքրում

13

Ստուգված եփում

14

Անսարքություն

14

Տպագրված է Իտալիայում

16

400011289737

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.31 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1



3

 

4



4



4



5



5



6



7



8



9



9



9



10



11



11



12

 

13



13



13

 

14

  

16

400011289736

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.15 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

Description du produit

4

Accessoires

4

Première utilisation

5

Usage quotidien

5

6

Fonctions spéciales

9

Porter aàebullition

10

MENU GOURMET LIBRARY

12

CHEF CONTROL

12

Placez un recipient

12

Tableau de cuisson

13

Nettoyage et entretien

14

Guide de dépannage

14

Bruits de fonctionnement

15

Cuissons vérifiées

15

Imprimé en Italie

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.11 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

Piano di cottura

3

a induzione

3

Guida rapida

4

Descrizione prodotto

4

Accessori

4

Primo utilizzo

5

Uso quotidiano

5

6

Funzioni speciali

8

Sous Chef

9

SCEGLI CIBO

9

MENU GOURMET LIBRARY

12

Tabella di cottura

13

Cura e pulizia

13

Risoluzione dei problemi

14

Cotture verificate

15

Stampato in Italia

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.20 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

Spis treści

2

KitchenAid

3

 Płyta

3

 indukcyjna

3

Skróconyporadnik

4

Opis produktu

4

Akcesoria

4

Pierwszeużycie

5

Codziennaeksploatacja

5

6

Funkcjespecjalne

8

Sous Chef

9

WYBIERZ POTRAWE

9

Gotowanie

10

Chef Control

12

CHEF CONTROL

12

Postaw garnek

12

Dynamic Surface

12

Tabelagotowania

13

Konserwacjaiczyszczenie

14

Usuwanieusterek

14

Odgłosypracyurządzenia

15

Sprawdzonedziałanie

15

Wydrukowano we Włoszech

16

400011289733

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.14 MB |

Indice

Quick Reference Guide

1

Innehållsförteckning

2

KitchenAid

3

Induktions

3

spishäll

3

Snabbguide

4

Beskrivning av produkten

4

Tillbehör

4

Användning första gången

5

Daglig användning

5

6

Specialfunktioner

8

VAÄLJ MAT

9

GRÖONSAKER

9

MENY GOURMET LIBRARY

12

Tillagningstabell

13

Underhåll och rengöring

13

Kontrollerad tillagning

14

Felsökning

14

KitchenAid-skola

15

Tryckt i Italien

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.12 MB |

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

 Индукциялык

3

 бышыруупанели

3

Кыскачаколдонмо

4

Өнүмдүнсүрѳттѳлүшү

4

Аксессуарлар

4

Биринчижолуколдонуу

5

Күндѳлүкколдонуу

5

6

Өзгөчөфункциялар

9

КАЙНАТУУ

10

ТОКТОТУУ

10

GOURMET LIBRARY МЕНЮСУ

12

Chef Control

12

CHEF CONTROL

12

Идишти койгула

12

Бышыруутаблицасы

13

Тазалоожанакармоо

14

Бузуктуктардытабуу

14

Текшерилгенбышыруу

15

Иштөөубагындагычыкканүндөр

15

Италияда басылган

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.34 MB |

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

Ինդուկցիոն

3

Սալօջախ

3

Արագ ուղեցույց

4

Արտադրանքի նկարագրություն

4

Պարագաներ

4

Առաջին օգտագործում

5

Ամենօրյա օգտագործում

5

6

Հատուկ գործառույթներ

8

Sous Chef

9

ЂАЙКϿІЎЃϿКОЂ

9

ϼШнтШчЬйЬн

9

DYNAMIC SURFACE

12

Պատրաստման աղյուսակ

13

Պահպանում եվ մաքրում

13

Ստուգված եփում

14

Անսարքություն

14

Տպագրված է Իտալիայում

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.11 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

Induktions

3

Kochfeld

3

Kurzanleitung

4

Produktbeschreibung

4

Erster gebrauch

5

Täglicher gebrauch

5

6

Sonderfunktionen

9

Käse Grillen, Braten, Fondue

11

GOURMET LIBRARY MENUÜ

12

Chef Control

12

CHEF CONTROL

12

Einen Topf aufstellen

12

Gartabelle

13

Wartung und Reinigung

14

Lösen von Problemen

14

Geräusche

15

Kontrolliertes garen

15

Gedruckt in Italien

16

400011289732

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.12 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

Inductiekookplaat

3

Snelgids

4

Productbeschrijving

4

Accessoires

4

Eerste gebruik

5

Dagelijks gebruik

5

6

Speciale functies

8

Sous Chef

9

VOEDSEL SELECTEREN

9

Groenten

9

GOURMET LIBRARY MENU

12

Chef Control

12

CHEF CONTROL

12

Plaats een kookpot

12

Bereidingstabel

13

Onderhoud en schoonmaken

14

Probleemoplossing

14

Gecontroleerd koken

15

Gedrukt in Italië

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.14 MB |

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

Induksjonstopp

3

Hurtigveiledning

4

Produktbeskrivelse

4

Tilbehør

4

Første gangs bruk

5

Daglig bruk

5

6

Spesialfunksjoner

8

VELG MATVARER

9

GrŒonnsaker

9

GOURMET LIBRARY MENY

12

Steketabell

13

Vedlikehold og rengjøring

13

Problemløsning

14

Lyder produsert ved drift

14

Kontrollert tilberedning

15

Trykt i Italia

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.19 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

Покажчик

2

KitchenAid

3

 Індукційна

3

 варильнаповерхня

3

Стислийпосібник

4

Описвиробу

4

Приладдя

4

Передпочаткомвикористання

5

Щоденневикористання

5

6

Cпеціальніфункції

9

Макарони

10

Кип’ятіння

10

Chef Control

12

CHEF CONTROL

12

Розташуйте посуд

12

Таблицяприготування

13

Обслуговуванняіочищення

14

Підтвердженеготування

15

Надруковано в Італії

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.12 MB |

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

Induktions

3

kogesektion

3

Kvikguide

4

Produktbeskrivelse

4

Tilbehør

4

Førstegangsbrug

5

Daglig brug

5

6

Sous Chef

9

Grøntsager

9

VÆLG FØDEVARE

9

GOURMET LIBRARY MENU

12

Tilberedningstabel

13

Rengøring og vedligeholdelse

13

Fejlfinding

14

Lyde under brug

14

Kontrolleret tilberedning

15

Trykt i Italien

16

400011289734

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.12 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

Inductiekookplaat

3

Snelgids

4

Productbeschrijving

4

Accessoires

4

Eerste gebruik

5

Dagelijks gebruik

5

6

Speciale functies

8

Sous Chef

9

VOEDSEL SELECTEREN

9

Groenten

9

GOURMET LIBRARY MENU

12

Chef Control

12

CHEF CONTROL

12

Plaats een kookpot

12

Bereidingstabel

13

Onderhoud en schoonmaken

14

Probleemoplossing

14

Gecontroleerd koken

15

Gedrukt in Italië

16

400011289733

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.11 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

Hakemisto

2

KitchenAid

3

Induktioliesi

3

Pikaopas

4

Tuotteen kuvaus

4

Lisävarusteet

4

Ensimmäinen käyttökerta

5

Päivittäinen käyttö

5

6

Erikoistoiminnot

8

VALITSE RUOKA

9

Vihannekset

9

Keittaäminen

10

GOURMET LIBRARY -VALIKKO

12

Paistotaulukko

13

Laitteen huolto ja puhdistus

13

Vianetsintä

14

Tarkastetut reseptit

15

Painettu Italiassa

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.14 MB |

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

Induksjonstopp

3

Hurtigveiledning

4

Produktbeskrivelse

4

Tilbehør

4

Første gangs bruk

5

Daglig bruk

5

6

Spesialfunksjoner

8

VELG MATVARER

9

GrŒonnsaker

9

GOURMET LIBRARY MENY

12

Steketabell

13

Vedlikehold og rengjøring

13

Problemløsning

14

Lyder produsert ved drift

14

Kontrollert tilberedning

15

Trykt i Italia

16

400011289734

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.11 MB |

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

 Индукциялык

3

 бышыруупанели

3

Кыскачаколдонмо

4

Өнүмдүнсүрѳттѳлүшү

4

Аксессуарлар

4

Биринчижолуколдонуу

5

Күндѳлүкколдонуу

5

6

Өзгөчөфункциялар

9

КАЙНАТУУ

10

ТОКТОТУУ

10

GOURMET LIBRARY МЕНЮСУ

12

Chef Control

12

CHEF CONTROL

12

Идишти койгула

12

Бышыруутаблицасы

13

Тазалоожанакармоо

14

Бузуктуктардытабуу

14

Текшерилгенбышыруу

15

Иштөөубагындагычыкканүндөр

15

Италияда басылган

16

400011289737

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.16 MB |

Indice

Quick Reference Guide

1

KitchenAid

3

 Индукциялық

3

 Плитабеті

3

Қысқашанұсқаулық

4

Өнімсипаттамасы

4

Керек-жарақтар

4

Алғашқыретпайдалану

5

Күнделіктіпайдалану

5

6

Арнайыфунуциялар

9

GOURMET LIBRARY MENU

12

Chef Control

12

CHEF CONTROL

12

Кəстрөл жайғастыру

12

Пісірукестесі

13

Қызмететужәнетазалау

14

Ақаулықтардышешу

14

Тексерілгенпісіру

15

Италияда басып шығарылған

16

400011289735

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Guida Utente (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.20 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

Указатель

2

KitchenAid

3

 Индукционная

3

 варочнаяповерхность

3

Описаниеприбора

4

Принадлежности

4

Первоеиспользование

5

Повседневнаяэксплуатация

5

6

Специальныережимы

9

Макароны

10

Chef Control

12

CHEF CONTROL

12

Разместите посуду

12

Таблицаприготовленияблюд

13

Чисткаиуход

14

Рецептыдлятестирования

15

Напечатано в Италии

16

400011204447

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.10 MB |

 

Indice

Quick Reference Guide

1

Hakemisto

2

KitchenAid

3

Induktioliesi

3

Pikaopas

4

Tuotteen kuvaus

4

Lisävarusteet

4

Ensimmäinen käyttökerta

5

Päivittäinen käyttö

5

6

Erikoistoiminnot

8

VALITSE RUOKA

9

Vihannekset

9

Keittaäminen

10

GOURMET LIBRARY -VALIKKO

12

Paistotaulukko

13

Laitteen huolto ja puhdistus

13

Vianetsintä

14

Tarkastetut reseptit

15

Painettu Italiassa

16

400011289735

16

Kitchenaid KHIAS 10900 Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 2.14 MB |

Indice

Quick Reference Guide

1

Innehållsförteckning

2

KitchenAid

3

Induktions

3

spishäll

3

Snabbguide

4

Beskrivning av produkten

4

Tillbehör

4

Användning första gången

5

Daglig användning

5

6

Specialfunktioner

8

VAÄLJ MAT

9

GRÖONSAKER

9

MENY GOURMET LIBRARY

12

Tillagningstabell

13

Underhåll och rengöring

13

Kontrollerad tillagning

14

Felsökning

14

KitchenAid-skola

15

Tryckt i Italien

16

400011289734

16