KitchenAid 5KICA0WH manuali

Kitchenaid 5KICA0WH Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 4.75 MB |

Indice

Innehållsförteckning

2

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

3

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

3

Glassmaskinens funktioner

4

(märkt “A”)

6

(märkt “B”)

6

STYRPINNARNA

7

(nämnd “B”)

8

Använda glassmaskinen

9

Tips för glasstillverkning

9

Skötsel och rengöring

10

Fransk vaniljglass

10

Glass med tre sorters choklad

11

Pepparkaksglass

12

Sorbet på färska hallon

13

Mangosorbet med mint

14

Tillbehörsgaranti

15

köksmaskin

15

Servicecentra

15

Kundservice

16

Kitchenaid 5KICA0WH Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 4.74 MB |

Indice

Modell 5KICA0WH

1

Iskrem-maskin

1

Innholdsfortegnelse

2

VICKTIGE SIKKERHETSREGLER

3

OPPBEVAR DISSE INSTRUKSJONENE

3

ADVARSEL

3

Iskrem-maskinens funksjoner

4

(merket “A”)

6

(merket “B”)

6

STYRESTIFTEN

7

Bruke iskremmaskin-tilbehør

9

Rengjøring og vedlikehold

10

Fransk vaniljeis

10

Fransk vaniljeis (forts.)

11

Trippel sjokoladeis

11

Karamell-pekan iskrem

12

Pepperkake-is

12

Sitron- og appelsinkrem gelé

13

Fersk bringebær-sorbé

13

Mangosorbé med mynte

14

Household KitchenAid

15

Service sentere

15

Kundeservice

16

Kitchenaid 5KICA0WH Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 3.92 MB |

Indice

Ελληνικά

1

Πίνακας περιεχομένων

2

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

3

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

3

Χαρακτηριστικά Παγωτομηχανής

4

(ένδειξη “A”)

6

(ένδειξη “B”)

6

ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

7

(ένδειξη“B”)

8

600 mL κρέμα μισή και μισή

10

Παγωτό με μελόψωμο

12

2 του μείγματος του

13

230 mL ζάχαρη

14

Εγγύηση Eξαρτήματων

15

Oικιακού Mίξερ KitchenAid®

15

Kitchenaid 5KICA0WH Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 4.76 MB |

 

Indice

Modell 5KICA0WH

1

Speiseeismaschine

1

KitchenAid

1

-Haushaltsküchenmaschinen

1

Inhaltsverzeichnis

2

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

3

(mit „A“ markiert)

6

(mit „B“ markiert)

6

PASSSTIFT

7

Tipps für perfekte Eiscreme

9

Pflege und Reinigung

10

Französische Vanilleeiscreme

10

Drei-Schokoladen-Eiscreme

11

Karamel-Pekannuss-Eiscreme

12

Lebkuchen-Eiscreme

12

Frisches Himbeersorbet

13

Minz-Mango-Sorbet

14

Garantie für Zubehör für

15

Kundendienststellen

15

Kundenservice

16

Kitchenaid 5KICA0WH Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 4.74 MB |

 

Indice

Nederlands

1

Inhoudstafel

2

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

3

WAARSCHUWING

3

(markering “A”)

6

(markering “B”)

6

FIXEERPEN

7

Gebruik van de Roomijsmaker

9

Tips voor het maken van

10

Behandeling en reiniging

10

Frans vanilleroomijs

10

3-chocoladesroomijs

11

Peperkoekroomijs

12

Sorbet van verse frambozen

13

Garantie op de KitchenAid

15

-toebehoren

15

Klantencontact

16

Kitchenaid 5KICA0WH Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 6.38 MB |

 

Indice

EspañolÍslenska

1

Efnisyfirlit

2

VIÐVÖRUN

3

Hlutar Ísgerðartækisins

4

(merktur “A”)

6

(merktur “B”)

6

STAÐSETNINGARPINNAR

7

Ísgerðartækið notað

9

Umhirða og hreinsun

10

Franskur vanillurjómaís

10

Karamellu-pekan rjómaís

12

Piparkökurjómaís

12

Mangó vatnsís með myntubragði

14

Viðhaldsþjónusta

15

Þjónustumiðstöð

16

Kitchenaid 5KICA0WH Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 4.75 MB |

 

Indice

Sisällysluettelo

2

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

3

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

3

VAROITUS

3

Jäätelökoneen ominaisuudet

4

MOOTTORIN

6

VATKAIMEN

6

PIDIKKEET

7

(merkitty

8

Vinkkejä onnistuneeseen

10

Hoito ja puhdistus

10

Ranskalainen vaniljajäätelö

10

Tripla suklaajäätelö

11

Karamelli-pekaani -jäätelö

12

Piparkakkujäätelö

12

750 g vadelmia

13

500 g sokeria

13

Mintun makuinen mangosorbetti

14

Pöytämallisten KitchenAid

15

-yleiskoneiden

15

Huoltopisteet

15

Asiakaspalvelu

16

Kitchenaid 5KICA0WH Istruzioni per l'uso (16 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 6.44 MB |

Indice

Model 5KICA0WH

1

Ismaskine

1

Tilbehør til alle KitchenAid

1

Indholdsfortegnelse

2

GEM DISSE INSTRUKTIONER

3

ADVARSEL

3

Produktbeskrivelse

4

MOTORHOVED

6

PISKERAKSEL

6

Påsætning af ismaskinen

7

Betjening af ismaskinen

9

Vedligeholdelse og rengøring

10

Fransk vaniljeis

10

Fransk vaniljeis (fortsat)

11

Tredobbelt chokoladeis

11

Karamel/pekanis

12

Ingefærkageis

12

Cremet citron/appelsinis

13

Frisk hindbærsorbet

13

Mangosorbet med mynte

14

Servicecentre

15

Kundeservice

16