KitchenAid 5KSM150PSEYP manuali

Kitchenaid 5KSM150PSEYP Istruzioni per l'uso (18 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 7.22 MB |

 

Indice

Italiano

1

PERICOLO

3

Caratteristiche del Robot da

6

5KSM150PS/5KSM156PS

6

Come usare gli accessori in

8

Installazione del coperchio

8

AVVERTENZA

10

Consigli per impastare

12

Panna montata

14

Utensili e accessori

15

Istruzioni generali

15

per l’Europa

17

(uso domestico)

17

Assistenza post-vendita

17

Servizio clienti:

18

Kitchenaid 5KSM150PSEYP Istruzioni per l'uso (18 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 7.14 MB |

 

Indice

VODNIK ZA STROKOVNI REZULTAT

1

VARNOSTNA NAVODILA

3

SHRANITE TA NAVODILA

3

KSM150PS/5KSM156PS

6

Uporaba vaših KitchenAid

8

dodatkov

8

Nastavitev višine mešala

9

OPOZORILO

10

Slovenščina

11

Nasveti za mešanje

12

Stepena smetana

14

Priključki in dodatki

15

Osnovna navodila

15

Garancija KitchenAid

17

gospodinjskega namiznega

17

Servisni centri

17

Služba za pomoč kupcem

18

Kitchenaid 5KSM150PSEYP Istruzioni per l'uso (18 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 7.37 MB |

 

Indice

Íslenska

1

Efnisyfirlit

2

VIDVÖRUN

3

Íhlutir 5K45SS hrærivéla

5

Standsetning hrærivélar

7

Notkun KitchenAid

8

aukahluta

8

Uppsetning hveitibrautar*

8

Viðhald og hreinsun

10

Hreyfimynstur

10

Notkun hrærivélar

10

Ábendingar

12

Vinnsla gerdeigs

13

Eggjahvítur

14

Þeyttur rjómi

14

Aukahlutir

15

Almennar leiðbeiningar

15

Ef vandamál koma upp

16

Ábyrgð fyrir KitchenAid

17

hrærivélar

17

Þjónustuaðilar

17

Þjónusta við viðskiptavini

18

Kitchenaid 5KSM150PSEYP Istruzioni per l'uso (18 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 7.18 MB |

 

Indice

KUCHYŇSKÉ ROBOTY SE

1

SKLOPNOU HLAVOU

1

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

TYTO POKYNY SI USCHOVEJTE

3

K itc h e n A id

5

Používání nalévacího štítu*

8

VAROVÁNÍ

10

10 rychlostí mixování

11

Rady pro mixování

12

Šlehání bílků

14

Šlehání šlehačky

14

Příslušenství a doplňky

15

Základní informace

15

Servisní střediska

17

Zákaznický servis

18

Kitchenaid 5KSM150PSEYP Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 7.17 MB |

 

Indice

PLANETARNE Z UCHYLNĄ GŁOWICĄ

1

Spis treści

2

Niebezpieczeństwo

3

WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE

4

BEZPIECZEŃSTWA

4

Wymagania elektryczne

5

K itc h e n A id

6

5KSM150PS/5KSM156PS

7

Montaż osłony z podajnikiem*

9

KitchenAid

10

Czyszczenie i konserwacja

11

Ruch planetarny narzędzi

11

10-cio stopniowa regulacja

12

Białka jaj

15

Bita śmietana

15

Przystawki i Akcesoria

16

Ogólne instrukcje

16

Kiedy potrzebny jest serwis

17

Obsługa Klienta

19

Kitchenaid 5KSM150PSEYP Istruzioni per l'uso (19 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 7.34 MB |

Indice

Ελληνικά

1

Περιεχόμενα

2

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

3

Ηλεκτρικές Απαιτήσεις

4

(με κινoύμενη κεφαλή)

6

Φρoντίδα και Καθαρισμός

10

Ανάμειξη με Ελικoειδή Κίνηση

10

Xρήση τoυ Μίξερ

10

Oδηγός Ελέγχoυ Ταχυτήτων –

11

Ανώτατη ταχύτητα μίξερ,10

11

Συμβoυλές Ανάμειξης

12

Ασπράδια Αυγών

14

Ανταλλακτικά & Εξαρτήματα

15

Γενικές Oδηγίες

15

Κέντρα Service

17

Εξυπηρέτηση Πελατών

18

Kitchenaid 5KSM150PSEYP Istruzioni per l'uso (18 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 7.38 MB |

 

Indice

Modelle 5KSM150PS/

1

5KSM156PS

1

Modell 5K45SS

1

9709851A

1

Inhaltsverzeichnis

2

Sicherheit der Küchenmaschine

3

KitchenAid

5

Verwendung des KitchenAid

8

-Zubehörs

8

Anwendung des Spritzschutzes*

8

VORSICHT

10

10 Geschwindigkeitsstufen

11

Hinweise zum Rühren

12

Schlagsahne

14

Zubehör und Zusatzteile

15

Allgemeine Hinweise

15

Haushaltküchenmaschinen mit

17

Kundendienststellen

17

Kundenservice

18

Kitchenaid 5KSM150PSEYP Istruzioni per l'uso (18 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 7.27 MB |

Indice

Modell 5K45SS

1

Modell 5KSM150PS/

1

5KSM156PS

1

9709851A

1

Innholdsfortegnelse

2

VIKTIGE SIKKERHETSFORSKRIFTER

3

OPPBEVAR DISSE INSTRUKSJONENE

3

KitchenAid

5

5KSM150PS/5KSM156PS

6

Bruk av KitchenAid

8

tilleggsutstyr

8

Montering av dekselet*

8

ADVARSEL

10

Gode brukertips

12

Blande og kna gjærdeig

13

Vispe eggehviter

14

Vispe krem

14

Ekstrautstyr og tilbehør

15

Generelle instruksjoner

15

Husholdnings KitchenAid

17

Kjøkkenmaskiner

17

Service-Senter

17

Kundeservice

18

Kitchenaid 5KSM150PSEYP Istruzioni per l'uso (18 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 7.28 MB |

 

Indice

Français

1

Table des matières

2

AVERTISSEMENT

10

Batteurs à 10 vitesses

11

Conseils de mélange

12

Blancs d’œufs

14

Accessoires

15

Instructions générales

15

Garantie sur les batteurs

17

Service clientèle

18

Kitchenaid 5KSM150PSEYP Istruzioni per l'uso (20 pagine)

Marchio: Kitchenaid | Categoria: no | Dimensione: 7.18 MB |

 

Indice

Model 5K45SS

1

Model 5KSM150PS/5KSM156PS

1

PĂSTRAŢI ACEST MANUAL

4

     

6

Distanţa dintre Tel şi Bol

10

AVERTIZARE

11

10 trepte de mixare

12

Sfaturi de mixare

13

Albuşuri de ou

15

Ataşamente şi Accesorii

16

Instrucţiuni generale

16

Centre de Service

18

Serviciul Clienţi

19